Deux enfants sont en admiration devant l'ours qui, en l'absence de son ami l'indien, décide de mettre seul leur canoé à l'eau. A l'éblouissement de la jeune fille qui trouve son pelage merveilleux, l'ours enjolive sa réponse à tel point qu'il se transforme...
↧
